Hey, I’m Evelyn.

I make complex topics easy to understand in German and in English.

Feedback

"Her ability to blend medical accuracy with approachable language is a rare skill, and it’s made a huge difference in how we will communicate with our audience in Germany."

Francesca Ipek, HeliosX Group

"Ms. Barrett pleased us with her comprehensive, diverse and excellent professional expertise [...] She always worked calmly, in a considered and goal-oriented manner, and to the highest degree of precision."

Performics Berlin

"Superb translations, just what I was looking for. I can't thank you enough!"

Steve Silberman, NYT Bestselling Author of ‘NeuroTribes’

"Working with Ms. Barrett is a pleasure. She works to a high standard and meets deadlines without issue."

Gary Helft, Walter de Gruyter Publishing